Merksatz für das Kanji: 夺
|
|
夺 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung
| rauben, entreißen, erkämpfen, erstürmen
| |
Aussprache |
duó |
Erläuterung |
Oben: groß 大, unten: geschickte Hand 寸 |
|
|
Mit einer großen und geschickten Hand kann man rauben oder sich etwas erkämpfen.
|
Radikale
|
大
|
groß, gewaltig | |
|
寸
|
geschickte Hand | Bild von einer Hand 一, Unterarm 丨 und Pulsschlag 丶. Es war ursprünglich auch die Entfernung eines Inch (Länge: 1 ts'wun = 3,72 cm) von der Handinnenfläche zum Puls. Dies stand auch für einen kleinen Betrag. In dem Merksätzen ist die Bedeutung "geschickte Hand" hilfreich. |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 夺取 |
duó qǔ |
|
| 争夺 |
zhēng duó |
bestreiten, anfechten /Tauziehen |
| 掠夺 |
lüè duó |
plündern, rauben |
| 剥夺 |
bō duó |
aberkennen /berauben |
| 争分夺秒 |
zhēng fēn duó miǎo |
gegen die Zeit anrennen (Adv)/(English: make every second count) |
| 篡夺 |
cuàn duó |
|
| 攫夺 |
jué duó |
plündern |
| 攫夺 |
jué duó |
|
|
|
