Das chinesische Radikal: 辟


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
Folter, Analverkehr    辟

Erklärung Zeigt einen Hintern in Seitenansicht 尸, eine Analöffnung 口 und eine Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter.

Verwendet bei diesen Zeichen:
JLPT HSK 5
Mauer, Wand, Wall

Oben: Analverkehr/Folter 辟 (Hintern in Seitenansicht 尸, Anus 口, Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter), unten: Erde 土
Analverkehr auf der Erde, aber hinter einer Mauer.  
JLPT HSK 5
vermeiden, fliehen

Links: Bewegung 辶, rechts: Analverkehr, Folter 辟 (Hintern in Seitenansicht 尸, Anus 口 und eine Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter)
Bewegungen sollte man beim Analverkehr vermeiden.  
JLPT HSK 6
Monarch, Herrscher, vermeiden, ablehnen, widerlegen
bì, pì
Zeigt eigentlich Analverkehr, Folter 辟 (Hintern in Seitenansicht 尸, Anus 口, Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter)
Den Hintern mit einer Nadel zu penetrieren, ist, was der Monarch vermeidet.  
JLPT HSK 6
Metapher, Vergleich, Beispiel

Oben: Analverkehr, Folter 辟 (Hintern in Seitenansicht 尸, Anus 口, Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter), unten: Wort 言 (Schallwellen aus Mund 口)
Der Analverkehr ist meinen Worten nur eine Metapher.  
JLPT HSK 6
hacken, (zer-)teilen, spalten, Blitzeinschlag
pī, pǐ
Oben: Analverkehr, Folter 辟 (Hintern in Seitenansicht 尸, Anus 口, Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter), unten: Schwert 刀
(Grausam wie) Folter ist es, wenn das Schwert etwas zerhackt.  
JLPT HSK 6
Arm, (Oberarm)

Oben: Analverkehr, Folter 辟 (Hintern in Seitenansicht 尸, Anus 口, Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter), unten: Körperteil 月/肉
In etwas eindringen "penetrieren" kann man mit diesem Körperteil: Dem Arm  
JLPT HSK 6
entlegen (Ortschaft), schrullig, exzentrisch, ungesellig

Links: Person 亻, rechts: Analverkehr, Folter 辟 (Hintern in Seitenansicht 尸, Öffnung 口, Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter)
Eine Person, die Analverkehr durchführt, ist "entlegen".  
JLPT no HSK
Wermut (Beifuß ähnliches Gras)
xuē
Oben: Gras 艹, unten: Analverkehr, Folter 辟 (Hintern in Seitenansicht 尸, Anus 口, Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter)
Aus Pflanzen und aggressiv wie die Folter: Der Wermut/Absinth  
JLPT no HSK
Verbrechen, Sünde, Böse
niè
Oben: 薛 (Gras 艹, Analverkehr, Folter 辟 (Hintern in Seitenansicht 尸, Anus 口, Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter), unten: Kind 子
Im Gras ist Analverkehr mit einem Kind ein: Verbrechen.  
JLPT no HSK
Donnerschlag

Oben: Regen 雨, unten: Analverkehr, Folter 辟 (Hintern in Seitenansicht 尸, Anus 口, Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter)
Was dich beim Regen 'foltert', ist der Donnerschlag.  
JLPT no HSK
runde Lochscheibe aus Jade, "anus"-förmig

Oben: Analverkehr, Folter 辟 (Hintern in Seitenansicht 尸, Anus 口, Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter), unten: Juwel, Jade 玉
Wie der 'Analverkehr' erscheint die runde Jade-Lochscheibe.  
JLPT no HSK
Angewohnheit, Liebhaberei

Außen Krankheit 疒 (Ein eis- 冫kaltes Gebäude 广 macht krank.), darunter: Analverkehr, Folter (Hintern in Seitenansicht 尸, Anus 口, Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter)
Eine Krankheit ist der Analverkehr, wenn er zur Angewohnheit wird.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer