Mnemotecnia para el kanji japonése: 狱
|
|
狱 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| prisión, cárcel, penitenciaría
| |
Pronunciación |
yù |
Explicación |
Desde la izquierda: animal salvaje 犭 (perro sobre las patas traseras), palabra 讠/言, perro 犬 (El gran 大 persona lo sostiene 丶 en los brazos) |
|
|
Un animal salvaje se convierte por una palabra (= sentencia de un juez) en un perro manso: en la cárcel.
|
Radicales
|
犭
|
animal salvaje | Muestra en particular un perro salvaje sobre sus patas traseras. |
|
讠
|
palabra | tradicionalmente 言, que muestra ondas sonoras que salen de una boca |
|
犬
|
perro | Muestra una gran 大 persona con los brazos extendidos que sostiene un perro pequeño 丶 |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 监狱 |
jiān yù |
prisión |
| 地狱 |
dì yù |
infierno; infernal; inframundo |
| 入狱 |
rù yù |
ir a la cárcel; ser enviado a prisión |
| 入狱 |
rù yù |
|
|
|
