Le Radical: 冫


Hanzi-Trainer
Recherche:
 
Signification
glace    冫

Explication

Utilisé dans ces Kanji:
JLPT HSK 1
froid
lěng
A gauche: glace , à droite: ordre/commandement (Un couvercle sur la personne courbée a été ordonné).
La glace est ordonnée pour être froide.

Vocabulaire
JLPT HSK 2
permettre, accorder, conformément à, autoriser, norme
zhǔn
À gauche: glace , à droite: oiseau
(De nombreux oiseaux doivent quitter le nord de l'Europe pour le sud en hiver à cause du froid. Mais l'un d'entre eux est autorisé à rester:) C'est le cas de l'oiseau des glaces.

Vocabulaire
JLPT HSK 2
le suivant dans l'ordre, le deuxième (jour, heure, etc.)

A gauche: ice , à droite: lacking (montrant une personne bâillant la bouche grande ouverte, "manquant" de bonnes manières)
En l'absence de glace, quelle est la prochaine étape?

Vocabulaire
JLPT HSK 3
glace, geler
bīng
À gauche: glace, gelée , à droite: eau
La glace fabriquée à partir d'eau est de la vraie glace.

Vocabulaire
JLPT HSK 3
décider, déterminer, définitivement
jué
A gauche: glace , à droite: (une personne avec un sac à dos コ)
(A cause de la glace dans le sac à dos, la personne doit prendre une décision !

Vocabulaire
JLPT HSK 3
nettoyer, complètement, seulement
jìng
A gauche: glace , à droite: dispute/combat (La personne courbée avec un bâton dans la main cherchant la dispute) (simplifié de 淨 (= eau , main d'en haut , balai )
L'utilisation de la glace a été contestée, si l'on peut nettoyer avec. - Ou: En utilisant cette "eau" =la personne courbée (frotte) avec le balai dans la main lorsqu'elle nettoie.

Vocabulaire
JLPT HSK 3
l'hiver
dōng
En haut: jambes croisées ou pied retourné , en bas: glace ( est une image de qqn. assis les jambes croisées, mais souvent aussi utilisé comme: pied retourné)
Avec un pied retourné sur la glace: C'est l'hiver.

Vocabulaire
JLPT HSK 4
réduire, soustraire, abaisser, diminuer
jiǎn
Gauche: glace , droite: salé (Le goût est pour la personne (= & ) dans la bouche comme une hallebarde si salé) [cf.11e branche terre ])
(En référence à la teneur en eau lors de l'ébullition, c'est-à-dire l'eau de mer:) Elle devient (aussi dure que) de la glace et a un goût salé si elle est réduite davantage.

Vocabulaire
JLPT HSK 4
de plus, sans oublier, condition, situation
kuàng
A gauche: glace , à droite: frère aîné (Une grande bouche sur des pieds )
Une glace est pour mon frère aîné, en plus !

Vocabulaire
JLPT HSK 4
froid, pauvre, trembler
hán
De haut en bas: un toit , un puits , variante de six , variante de glace
Sous le toit, le puits a six morceaux de glace: Il fait froid !

Vocabulaire
JLPT HSK 4
frais, froid
liáng
A gauche: glace , à droite: capitale (image d'une lanterne en pierre)
S'il y a de la glace sur la lanterne de pierre, c'est qu'elle est froide.

Vocabulaire
JLPT HSK 5
se précipiter, s'entrechoquer, se rincer, aller tout droit
chōng, chòng
a été traditionnellement: 沖 avec de l'eau qui a été versée dans un milieu
Mettez de la glace (traditionnellement de l'eau) au milieu pour le rinçage ou pour accélérer l'avancement.

Vocabulaire
JLPT HSK 5
s'approcher, empiéter, épaissir la glace, maltraiter
líng
A gauche: glace , à droite: lentement, traîne (Celui qui marche sur la terre avec des jambes croisées , traîne).
Vous vous transformez en glace lorsque vous traînez lors de votre: approche.

Vocabulaire
JLPT HSK 5
faible, chétif, jeune, inférieur
ruò
Deux fois un arc avec de la glace
Les arcs recouverts de glace sont trop faibles.

Vocabulaire
JLPT HSK 5
geler, avoir très froid, aspic ou gelée
dòng
À gauche: glace , à droite: est / (où le soleil se lève derrière un arbre )
(Pensez ici aux glaçons sur un arbre, par opposition au gel ) La glace s'accroche à l'arbre pendant toute la journée parce qu'elle est gelée.

Vocabulaire
JLPT HSK 6
rassembler, mettre en commun ou collecter, se produire par hasard
còu
À gauche: glace à droite: musique (Trois personnes interprètent 'une musique céleste).
Sur la glace, ils jouent de la musique et les gens se rassemblent.

Vocabulaire
JLPT HSK 6
se figer, se coaguler, fixer qqn.
níng
A gauche: glace , à droite: doute (Les deux personnes , avec la flèche ont raison dans leurs doutes).
La glace est sans doute figée.

Vocabulaire
JLPT HSK 6
triste, endeuillé, glacial frigide, lugubre, sinistre, morne

A gauche: glace , à droite: femme (La femme aux dix mains est ma femme [qui travaille dur]).
Ma femme glaciale me rend: triste.

Vocabulaire
JLPT HSK 6
aider par le bras, soutenir, appuyer
chān
Main gauche , droite: éviter, échapper (un lapin qui s'échappe : longues oreilles , grands yeux 罒, pattes ), deux coups mais sans queue )
La main qui vous mène comme un lapin sur la glace : vous assiste d'un bras.

Vocabulaire
JLPT no HSK
métallurgie, fondre, couler, mouler

A gauche: glace , qui signifie "non fondu", à droite: plate-forme, stand (nez au-dessus de la bouche )
La glace (= qqch. non fondu) est la plateforme (= point de départ) de la fusion en métallurgie.

Vocabulaire
JLPT no HSK
galoper, assister, attaquer
féng, píng
A gauche: glace (ici: deux pieds du cheval), à droite: cheval /馬 (avec crinière , quatre pattes et queue ㄅ)
Les deux pieds du cheval (touchent la terre) au galop.

Vocabulaire
JLPT no HSK
geler, frissonner de froid ou de peur, strict, effrayé, sévère
lǐn
A gauche: glace , à droite: rapport, pétition (C'est couvert (= confidentiel) et à mon retour je montre : le rapport).
En entendant le rapport glacé, j'ai tremblé de peur.

Vocabulaire
JLPT no HSK
noyer, s'adonner, être dépendant, gâter (un enfant)
nì, niào
A gauche: eau , à droite: faible (Deux arcs avec de la glace sont trop faibles).
Si vous êtes dans l'eau et que vous vous affaiblissez, vous vous noyez.

Vocabulaire
JLPT no HSK
flétri
diāo
A gauche: glace , à droite: circonférence (Un encadré chance , fixe sa circonférence)
La glace a une circonférence, c'est-à-dire qu'elle est flétrie.

Vocabulaire

Radicaux similaires (qu'il s'agisse du sens ou de la vue)

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.


Liste des caractères | Liste des radicaux

Au Trainer