Mnemónica para os kanji japonese: 缺
|
|
缺 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| faltando, ausente, incompleto, defeituoso
| |
Pronúncia |
quē |
Explicação |
Esquerda: Lata 缶 (tampa  e abre-latas 十 da lata 凵), direita: 夬 (uma pessoa 人 com uma mochila コ) |
|
|
Com apenas uma lata na mochila, a pessoa ainda tem uma falta.
|
Radicais
|
缶
|
lata, jarro | Este carácter 缶 é raramente usado em chinês. O significado é emprestado do japonês: 缶 (=かん) = lata. |
|
夬
|
decidido | Fotografia de uma pessoa 人 com uma mochila コ |
|
央
|
Centro, meio | Uma pessoa alta 大 com um jugo central 冂. Também usado com 夬 como: o centro inacabado) |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 缺点 |
quē diǎn |
insuficiência/vantagem/ponto fraco/ponto fraco |
| 缺少 |
quē shǎo |
|
| 缺乏 |
quē fá |
desaparecido, em falta |
| 缺陷 |
quē xiàn |
|
| 欠缺 |
qiàn quē |
|
| 缺憾 |
quē hàn |
|
| 宁缺毋滥 |
nìng quē wú làn |
|
| 宁缺毋滥 |
nìng quē wú làn |
|
|
|
