Le radical chinois: 负


Hanzi-Trainer
Recherche:
Signification
porter; porter    负

Explication porter sur son dos

Utilisé pour ces caractères:
JLPT HSK 4
porter, charger, porter (sur le dos), négatif (math. etc.)

Une personne qui se penche vers le bas, en dessous: argent /貝 (ici: une charge , un sac à dos ou une blague , une personne , cf. centre )
La personne courbée avec un sac à dos porte une charge.
JLPT HSK 4
paresseux, oisif, inactif
lǎn
A gauche: sentiment , à droite: selon 赖 (ballot , porter [Avec la charge au sac à dos la personne porte une charge])
Le sentiment que l'on éprouve lorsqu'on donne son baluchon au courbé pour de l'argent /貝 c'est d'être paresseux.
JLPT HSK 6
dépendre, faire confiance, renier, blâmer
lài
à gauche: ballot , à droite: porter une charge (Avec une charge au sac à dos la personne porte une charge)
Le ballot a besoin de qqn. pour porter la charge: C'est de cela qu'il dépend.

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.




Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer