Das Radikal:


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
liegende Person    252

Erklärung Wenn diese Person flach gemacht wird, wie in diesem Radikal, so sieht man die liegende Person. (Weitere Radikale mit “Person“ sind: sitzend , Schneidersitz , kienend ⺈, geschickt , gebeugt ,, zusammengesackt oder Ehemann )

Verwendet bei diesen Kanji:
JLPT HSK 2
jeder, oft, wiederholt
měi
Oben: liegender Mensch als flache Variante von , darunter: Mutter (= Frau mit betonten, geschwollenen Brüsten : beim Stillen)
Ein Mensch hat eine Mutter und zwar JEDER!

Vokabeln
JLPT HSK 3
wiederholen, erneut, vervielfältigen

Von oben: Liegende Person als Variante von , Sonne , Person im Schneidersitz
Sich hinlegen oder in der Sonne im Schneidersitz: Das müssen wir wiederholen.

Vokabeln
JLPT HSK 4
Sippe, Volksgruppe, Rasse

Links: Richtung/Viereck , rechts: liegende Person , Pfeil (= Ein Pfeil im Himmel ) - Besser rechts: Zwei mal liegende Personen und groß
Es entwickelt sich in eine Richtung, wenn zwei liegende Personen [= die Eltern] etwas Großes (er-)zeugen: zu einer Sippe.

Vokabeln
JLPT HSK 4
Verletzung, Wunde, geschädigt
shāng
Links: Person , rechts: liegende Person als Variante von , Kraft
Wenn man aus einer Person eine liegende Person mittels Kraft macht, so hat man sie wohl verletzt.

Vokabeln
JLPT HSK 4
Meer, Ozean
hǎi
Links: Wasser , rechts: jeder (Jeder Mensch = hat eine Mutter [ = Frau mit betonten, geschwollenen Brüsten : beim Stillen]
Wasser ist in jedem Meer.

Vokabeln
JLPT HSK 4
daher, somit, so, auf diese Weise
ěr
Oben: liegende Person als Variante von , unten: klein
Eine liegende Person wirkt klein, daher ist es so.

Vokabeln
JLPT HSK 5
garnieren, schmücken, Verzierungen, beschönigen
shì
Links: Essen 饣/, rechts: liegende Person , Stoff
Wenn man das Essen auf den Stoff legt, ist es ein: Garnieren oder Schmücken.

Vokabeln
JLPT HSK 5
Maßnahme ausführen, gewähren, spenden
shī
Links: Richtung/Seite , rechts: liegende Person , sich windende Kreatur (Skorpion, Schlange o.ä)
An der Seite der liegenden Person windet sich eine Kreatur: Wir müssen Maßnahmen durchführen.

Vokabeln
JLPT HSK 5
mangelnd, nicht genug, verschuldet sein, gähnen
qiàn
Oben: weit offener/gähnender Mund , darunter die dazugehörige Person
Eine Person mit gähnendem Mund zeigt ihren Mangel.

Vokabeln
JLPT HSK 6
füllen, überfüllen, verstopfen, komplett

Links: Bogen , rechts: daher/somit (Eine liegende Person wirkt klein , daher ist es so.) [liegende Person als Variante von: ]
Wenn man mit dem Bogen liegt und sich klein macht, kann man (durch den Jagderfolg den Magen) füllen.

Vokabeln
JLPT HSK 6
schleppen, ziehen
tuō
Links: Hand , rechts: 㐌 (liegende Person , sich windende Kreatur (z.B. Schlange)
Per Hand entsteht eine 'gerade-liegende Person' aus einer 'sich windenden Kreatur', wenn man daran zieht.

Vokabeln
JLPT HSK 6
bitten, betteln, etwas erbitten

Oben: liegende Person als eine flache Person , unten: an zweiter Stelle (zwei schnell geschrieben, ohne Stift anzuheben.)
Da liegt ein Benachteiligter (= aus zweiter Schicht der Gesellschaft), ein: Bettler.

Vokabeln
JLPT HSK 6
drehen, umkreisen, Wirbel, Spirale, zurückkehren
xuán, xuàn
Links: Seite, Richtung , rechts: liegende Person , Variante von korrekt (Beim Schlafen muss man sich gelegentlich auf die andere Seite drehen, um Druckstellen / Durchblutungsstörungen zu vermeiden.)
Die Seite der liegenden Person ist in Ordnung, aber sie muss sich drehen.

Vokabeln
JLPT HSK 6
Fahne, Flagge

Links: Richtung , rechts: liegende Person [hier: Banner], Wurfschaufel , mit der in rhythmischem Hochwerfen Getreide von der Spreu geschieden wurde
In eine Richtung weht das Banner, am Ende der Wurfschaufel: Dies ist eine Fahne.

Vokabeln
JLPT no HSK
wunderschöne Jade
xuán
Links: König, Jade , rechts: drehen (Bei der auf der Seite liegenden Person ist alles in Ordnung , aber sie muss gedreht werden [wegen Wundliegen?])
Die königliche Jade ist gedreht (= rund zu allen Seiten) also: wunderschöne Jade.

Vokabeln
JLPT no HSK
Haufen, Bündel

Oben: Bambus , unten: Sippe, Volksgruppe, Rasse (Sie bewegt sich in eine Richtung und hat liegende Personen oder sich pfeilschnell--Bewegende: Die Sippe.)
Der Bambus bildet eine 'Sippe', wenn er ein: Haufen/Bündel ist.

Vokabeln
JLPT no HSK
Prinzip der wärmenden Sonne, alte Form von trocken 干
gān, qián
Links: 倝 Sonnenaufgang (Sonne geht zwischen Pflanzen auf) [Sonnenuntergang ist: ], rechts: liegende Person , der/die Zweite ('zwei' schnell geschrieben, ohne Stift anzuheben.)
Bei Sonnenaufgang empfindet die liegende Person an zweiter Stelle die wärmende Sonne.

Vokabeln
JLPT no HSK
einen Befehl erteilen
chì
Links: Essen 饣/ (Unterm Deckel gibt's gutes Essen.), rechts: liegende Person , Kraft
Mit Essen bekommt die liegende Person Kraft: wie auf Befehl.

Vokabeln
JLPT no HSK
kaiserliches Siegel

Oben: daher/somit (Eine liegende Person wirkt klein , daher ist es so.), unten: Jade
Es wird liegend und klein, wenn diese Jade (darauf gedrückt) wird: beim kaiserl. Siegel.

Vokabeln
JLPT no HSK
Spinne, Spinnennetz
zhū
Links: Insekt , rechts: zinnoberrot (Am Ast des jungen [= unfertigen] Baums hängt etwas Rotes = ein Apfel?) Hier: ein Netz im Baum
Dieses Insekt macht ein Netz im Baum: Die Spinne

Vokabeln

Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung)

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.


Liste der Zeichen | Liste der Radikale

Zum Trainer